原文
黃帝云:“膻中者,臣使之官,喜樂出焉。”膻中在兩乳間,為氣之海也。以氣布陰陽,氣和志達,則喜樂由生。又云:“膈膜之上,中有父母。”膈膜之上,氣海居焉。
黃帝說:「膻中這個部位,是臣使的官,喜悅快樂的情感從這裡產生。」膻中存在兩乳之間,是氣的海洋。它用氣來布散陰陽,氣機和順、意志通達,那麼喜悅快樂就會產生。又說:「膈膜之上,其中有父母。」膈膜之上,氣海所在的地方。
原文
氣者,生之原,乃命之主,故氣海為人之父母。膈膜,謂心肺之中也。
氣是生命的根源,也是生命的主宰,所以氣海被視為人的父母。膈膜,指的是心肺之間的部分。
原文
其膈膜自心肺之下,與脊脅腹用回相著,遮蔽如幕,不漏濁氣,上董(當為“抵”)於心肺也。
這個膈膜從心肺的下面開始,與脊柱、脅肋、腹部相互聯繫,像帷幕一樣遮蔽,不讓濁氣洩漏,向上抵達於心肺。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。