凌門傳授銅人指穴

足太陰脾經之圖

足太陰脾經之圖

足太陰脾經之圖10
原文
(凡二十一穴左右共四十二穴)拇指內側隱白位,大都節後陷中。
白話
(總共二十一穴,左右共四十二穴。)拇指內側是隱白穴,大都穴在足大趾本節後凹陷中。
原文
趙(有版本作“太”或“套”,此處按原文)白,核骨下陷中。公孫,節後一寸。
白話
太白穴,在核骨下方凹陷中。公孫穴,在本節後一寸。
原文
止(此處可能是“之”誤寫,按原文處理),商丘有穴,屬經金,踝下微前陷中。是內踝三寸,三陰交。
白話
止,商丘有穴位,屬於經金,在內踝下方微前凹陷中。以及內踝上三寸,是三陰交穴。
原文
漏谷六十有次弟(此處語句不通,按原文標點),膝下五寸為地機。陰陵,內側膝輔際。血海,分明膝臏上內廉肉際。
白話
漏谷穴在內踝上六寸,有次序。膝下五寸是地機穴。陰陵泉,在膝內側輔骨下際。血海,明確在膝蓋骨上方內側肌肉邊際。
原文
二十(此處可能是序號或誤寫,按原文處理)地箕門,血海上六寸,筋間動脈,須詳諦。衝門,五寸大橫下,三寸三分尋府舍。腹結,橫下寸三分。
白話
二十(地機、箕門),血海穴上六寸是箕門穴,在筋間動脈處,須仔細辨別。衝門穴,在大橫穴下五寸,向下三寸三分尋找府舍穴。腹結穴,在大橫穴下一寸三分。
原文
大橫,夾臍非此假(此處語句不通,按原文標點)。
白話
大橫穴,夾臍旁開,並非虛假。
原文
腹哀,寸半去日月,直與食竇相連並(此處可能是“並”誤用,按原文處理)。食竇、天溪及胸鄉、周榮,各一寸六者。大包,淵液下三寸,出九筋間,當記也。
白話
腹哀穴,離日月穴一寸半,直接與食竇穴相連。食竇、天溪、胸鄉、周榮,各相距一寸六分。大包穴,在淵液穴下三寸,出於九肋之間,應當記住。
原文
太陰脾,起足大指,上循內側白肉際,核骨之後,內踝前,上臑,循䯒脛,膝里,股內前廉,入腹中,屬脾,絡胃,與膈通,俠喉,連舌,散舌下,支絡從胃,經心宮。
白話
足太陰脾經,起於足大趾,向上沿內側白肉際,經過核骨之後、內踝前方,上行小腿,循著脛骨,膝內側,大腿內側前緣,進入腹中,屬脾,絡胃,與膈相通,挾咽喉,連舌本,散於舌下。支脈從胃別行,經過心臟。
原文
此經氣盛而血衰,是動,其病氣所為,食下即吐,胃脘痛,更兼身體痛難移,腹脹,善噫,舌本強。
白話
此經氣盛而血衰,是動病,其病由氣所致,食物吞下即吐出,胃脘疼痛,再加上身體疼痛難以移動,腹脹,易噯氣,舌本強直。
原文
所生病者,舌亦痛,體重不食亦如之,煩心,下仍急痛,泄水溏,瘕寒瘧隨,不臥強立,股膝腫,膽發。
白話
所生病,舌也疼痛,身體沉重,不欲飲食亦如此,心煩,心下仍急痛,泄瀉水樣溏便,癥瘕、寒瘧隨之,不能臥,勉強站立,大腿膝部腫脹,膽發(或為脾發)。