經絡考

三焦手少陽之脈

三焦手少陽之脈

三焦手少陽之脈5
原文
起於小指次指之端,上出兩指之間,循手表腕,出臂外兩骨之間,上貫肘,循臑外上肩,而交出足少陽之後,入缺盆,布膻中,散絡心包,下膈,循屬三焦;其支者,從膻中上出缺盆,上項,系耳後直上,出耳上角,以屈下頰至䪼;其支者,從耳後入耳中,出走耳前,過客主人前,交頰,至目銳眥。是動則病耳聾,渾渾焞焞,嗌腫喉痹。
白話
起始於無名指的末端,向上行於小指與無名指之間,沿著手背到達手腕,出於前臂外側兩骨的中間,向上穿過手肘,沿著上臂外側上達肩部,交會於足少陽膽經的後方,進入缺盆,分布於膻中,散絡心包,向下穿過橫膈,依次連屬於上、中、下三焦;它的支脈,從膻中向上出缺盆,上走頸項,連繫耳後,直上出耳上角,然後彎曲向下經過面頰,到達眼眶下方;另一條支脈,從耳後進入耳中,出行到耳前,經過客主人穴的前方,交會於面頰,到達外眼角。脈氣變動就會發生耳聾、聽覺模糊不清、咽喉腫痛、喉嚨閉塞等病症。
原文
是主氣所生病者,汗出,目銳目銳眥痛,頰腫,耳後肩臑肘臂外廉痛,小指次指不用,為此諸病。(焞,音屯)
白話
這是主治氣所發生的疾病,症狀有出汗、外眼角疼痛、面頰腫脹、耳後、肩部、上臂、手肘、前臂外側疼痛,無名指不能活動,這些都是本經脈的病變。(焞,讀音為屯)
原文
此言三焦經脈之行,乃為第十經也。臂骨盡處為腕,臑盡處為肘,膊下對腋處為臑,目下為䪼。
白話
這裡說的是三焦經脈的循行路線,它是人體的第十條經脈。前臂骨頭末端稱為腕,上臂骨頭末端稱為肘,肩膊下方與腋窩相對的部位稱為臑,眼睛下方稱為䪼。
原文
手少陽起小指次指之端關衝穴(即第一指也),上出,歷液門,中渚,四指之間,循手表腕之陽池,出臂外兩骨之間至天井穴,從天井上行,循臂臑之外,歷清冷淵、消鑠,行手太陽之裡、手陽明之外,上肩,循臂會肩髎、天髎,交出足少陽之後,過秉風、肩井,下入缺盆,復由足陽明之外,而交會於膻中之上焦,散布絡繞於心包絡,乃下膈,入絡膀胱,以約下焦,附右腎而生;其支行者,從膻中,而上出缺盆之外,上項,過大椎,循大牖,上耳後,經翳風、瘛脈、顱息,直上出耳上角,至角孫,過懸釐、頷厭,及過陽白、睛明,屈曲耳頰至䪼,會顴髎之分;其又支者,從耳後翳風穴入耳中,過聽宮,歷耳門、禾髎,卻出至目銳眥,會瞳子髎,循絲竹空,而交於足少陽膽經也。
白話
手少陽三焦經起始於無名指末端的關衝穴(也就是第四指),向上行進,經過液門、中渚,在第四、五指之間,沿著手背的陽池穴,出於前臂外側兩骨之間到達天井穴,從天井穴向上,沿著上臂外側,經過清冷淵、消鑠,行於手太陽小腸經的內側、手陽明大腸經的外側,上達肩部,沿著肩臂會合於肩髎、天髎,交會於足少陽膽經的後方,經過秉風、肩井,向下進入缺盆,再由足陽明胃經的外側,交會於膻中的上焦部位,散布環繞在心包絡,然後向下穿過橫膈,進入並聯絡膀胱,以約束下焦,附著於右腎而產生功能;它的支脈,從膻中向上出缺盆的外側,上走頸項,經過大椎,沿著大牖,上行耳後,經過翳風、瘛脈、顱息,直上出耳上角,到達角孫,經過懸懸釐、頷厭,以及經過陽白、睛明,彎曲經過面頰到達眼眶下方,會合於顴髎的部位;它的另一條支脈,從耳後的翳風穴進入耳中,經過聽宮,再經過耳門、禾髎,然後退出到外眼角,會合於瞳子髎,沿著絲竹空,最後交會於足少陽膽經。
原文
隨其經之所在,而虛實變動,乃見耳聾渾渾焞焞等症也。
白話
隨著這條經脈循行的部位,發生虛實的變化,就會出現耳聾、聽覺模糊不清等病症。