原文
（胸中兩乳之間，即上焦之分也）屬手厥陰心包經、任脈之會（《靈樞》曰：膻中者，心主之宮城也。又曰：膻中者，為氣之海，其俞上在於柱骨之上下，前在於人迎。氣海有餘者，氣滿胸中，悗息面赤；氣海不足，則氣少不足以言。《素問》曰：任脈者，起於中極之下，以上毛際，循腹裡，上關元，至咽喉。又曰：膻中者，臣使之官，喜樂出焉。注：心主為君，以敷宣教令，膻中主氣，以分布陰陽，故官為臣使也。氣適志和，則喜樂由生矣）。
白話
（位於胸部兩乳之間，也就是上焦的區域。）屬於手厥陰心包經與任脈的交會處。（《靈樞》說：膻中，是心主的宮城。又說：膻中是氣的海，它的俞穴在上方連於柱骨的上、下部位，前方在於人迎。氣海有餘時，會感到氣滿胸中，呼吸不暢、面色發紅；氣海不足時，則氣少而無力說話。《素問》說：任脈起始於中極的下方，向上經過毛際，沿著腹部裡側，上行通過關元，到達咽喉。又說：膻中是臣使之官，喜樂由此產生。注釋：心主如同君主，負責發布教令；膻中主管氣，負責分佈陰陽，所以它的官職是臣使。氣機調和、志意舒暢，喜樂就會產生。）