原文
(黑者謂之烏輪)屬足厥陰肝經(《靈樞》曰:筋之精為黑眼,肝則主筋也。又曰:瞳子黑眼法於陰,白眼赤脈法於陽,故陰陽合轉而精明也。婁全善曰:夏枯草治目珠夜疼,以苦寒藥點上反甚者,神效。蓋白眼疼屬陽,及晝則疼甚,點苦寒藥則效,黑眼疼屬陰,及夜則疼甚,點苦寒藥則反劇)。
白話
(黑色的部分稱為烏輪)屬於足厥陰肝經(《靈樞》說:筋的精氣形成黑眼,肝臟則主管筋。又說:瞳子與黑眼取法於陰,白眼與赤脈取法於陽,所以陰陽結合轉動而眼睛明亮。婁全善說:夏枯草治療眼珠夜間疼痛,如果用苦寒藥點眼反而更嚴重的,有神奇效果。因為白眼疼痛屬陽,到了白天疼痛加重,點苦寒藥就有效;黑眼疼痛屬陰,到了夜間疼痛加重,點苦寒藥反而加劇)。