經絡全書

八十三、〔外踝〕

八十三、〔外踝〕

八十三、〔外踝〕2
原文
屬足少陽膽經(《靈樞》曰:足少陽之脈,抵絕骨之端,下出外踝之前。所生病者,外踝前及諸節皆痛。又曰:足少陽之筋,上結外踝上。又曰:足少陽之下,血氣盛,則脛毛美長,外踝肥;血氣皆少,則脛無毛,外踝瘦無肉。《素問》曰:膝痛淫濼脛酸,不能久立,治少陽之絡,在外踝上五寸。注:淫濼,謂似痠痛而無力也。外踝上五寸,乃足少陽之絡,光明穴也。沈承之曰:手足六經,散而為十二則,曰:自臑下臂,外廉之中,手少陽也;外之上廉,手陽明也;外之下廉,手太陽也。自髀下脛,外廉之中,足少陽也;外之前廉,足陽明也;外之後廉,足太陽也。自臑下臂,內廉之中,手厥陰也;內之上廉,手太陰也;內之下廉,手少陰也。自股下脛,內廉之中,足厥陰也;內之前廉,足太陰也;內之後廉,足太陰也。統而為六則,曰:外則三陽主之,中曰少陽,前曰陽明,後曰太陽;內則三陰主之,中曰厥陰,前日太陰,後曰少陰。約而為三則,曰:陽明與太陰為表裡,故並居於前;太陽與少陰為表裡,故並居於後;少陽與厥陰為表裡,故並居於中。在手為手經,在足為足經。雖若不齊,而實則一貫,學者知此,則易曉而不忘矣)。
白話
屬於足少陽膽經。《靈樞》說:足少陽經脈,到達絕骨的前端,向下從外踝的前方出來。它所引發的疾病,會導致外踝前方以及各關節都疼痛。又說:足少陽經的筋,向上結聚在外踝的上方。又說:足少陽經的下方,如果血氣旺盛,小腿的毛髮就會美好而長,外踝豐滿;如果血氣都少,小腿就沒有毛髮,外踝瘦削而沒有肌肉。《素問》說:膝蓋疼痛,濕邪浸淫,小腿酸軟,不能長久站立,治療應取足少陽經的絡脈,位置在外踝上方五寸處。註解:淫濼,是指好像痠痛卻無力的樣子。外踝上方五寸,是足少陽經的絡脈,也就是光明穴。沈承之說:手足六經,分散開來成為十二經,就是:從上臂到前臂,外側中間的部位,是手少陽經;外側的上緣,是手陽明經;外側的下緣,是手太陽經。從大腿到小腿,外側中間的部位,是足少陽經;外側的前緣,是足陽明經;外側的後緣,是足太陽經。從上臂到前臂,內側中間的部位,是手厥陰經;內側的上緣,是手太陰經;內側的下緣,是手少陰經。從大腿到小腿,內側中間的部位,是足厥陰經;內側的前緣,是足太陰經;內側的後緣,是足太陰經。總括起來成為六經,就是:外側由三陽經主管,中間是少陽,前面是陽明,後面是太陽;內側由三陰經主管,中間是厥陰,前面是太陰,後面是少陰。再簡約成為三對,就是:陽明與太陰互為表裡,所以一起位於前面;太陽與少陰互為表裡,所以一起位於後面;少陽與厥陰互為表裡,所以一起位於中間。在手部稱為手經,在足部稱為足經。雖然好像不一致,但實際上是一貫相通的,學習的人明白這個道理,就容易理解而不會忘記了。
原文
又屬陽蹺脈(《難經》曰:陽蹺脈,起於跟中,循外踝上行入風池)。
白話
又屬於陽蹺脈。《難經》說:陽蹺脈,起始於腳跟之中,沿著外踝向上行走,進入風池穴。