經絡全書

三十七、〔肘〕

三十七、〔肘〕

三十七、〔肘〕4
原文
(臂節也,在臑之下,臂之上)屬手厥陰心包經(《靈樞》曰:手心主之脈,循中指內廉,以上至肘內廉,入於小筋之下。又曰:手心主之筋,與太陰之筋,並皆結於肘內廉)。
白話
(這是手臂的關節,位於上臂之下、前臂之上)屬於手厥陰心包經。《靈樞》說:手厥陰心包經的脈,沿著中指內側邊緣,向上到達手肘內側邊緣,進入小筋之下。又說:手厥陰心包經的筋,與手太陰肺經的筋,都連結在手肘內側邊緣。
原文
〔內上廉〕屬手太陰肺經,〔內下廉〕屬手少陰心經(《靈樞》曰:手太陰之脈,出於寸口,而行至於肘內廉,入於大筋之下。又曰:手少陰之筋,上結肘內廉,下為肘網。又曰:肺心有邪,其氣留於兩肘)。
白話
〔內上廉〕屬於手太陰肺經,〔內下廉〕屬於手少陰心經。《靈樞》說:手太陰肺經的脈,從寸口發出,運行到手肘內側邊緣,進入大筋之下。又說:手少陰心經的筋,向上連結於手肘內側邊緣,向下形成肘網。又說:肺與心有邪氣,其氣會停留在兩肘。
原文
〔外廉中間〕屬手少陽三焦經(《靈樞》曰:手少陽脈,出臂外兩骨之間,上貫肘。又曰:手少陽之筋,循臂,結於肘。又曰:手陽明、少陽之大絡,起於五指間,上合肘中)。
白話
〔外廉中間〕屬於手少陽三焦經。《靈樞》說:手少陽三焦經的脈,從前臂外側兩骨之間發出,向上穿過手肘。又說:手少陽三焦經的筋,沿著前臂,連結於手肘。又說:手陽明大腸經與手少陽三焦經的大絡,起始於五指之間,向上會合於手肘中。
原文
〔外上廉〕屬手陽明大腸經。〔外下廉)屬手太陽小腸經(《靈樞》曰:手陽明之脈,循臂上廉,入肘外廉。又曰:手太陽之筋,循臂內廉,結於肘內銳骨之後,彈之,應小指之上。又曰:肘所獨熱者,腰以上熱;手所獨熱者,腰以下熱;肘前獨熱者,膺前熱;肘後獨熱者,肩背熱;臂中獨熱者,腰背熱;肘後粗以下三四寸熱者,腸中有蟲。又曰:手陽明之筋,循臂,上結於肘外)。
白話
〔外上廉〕屬於手陽明大腸經。〔外下廉〕屬於手太陽小腸經。《靈樞》說:手陽明大腸經的脈,沿著前臂外側上緣,進入手肘外側邊緣。又說:手太陽小腸經的筋,沿著前臂內側邊緣,連結於手肘內側銳骨之後,彈按此處,會反應到小指之上。又說:只有手肘部位發熱的,是腰部以上發熱;只有手部發熱的,是腰部以下發熱;只有手肘前方發熱的,是胸前發熱;只有手肘後方發熱的,是肩背發熱;只有手臂中間發熱的,是腰背發熱;手肘後方粗大以下三四寸處發熱的,是腸中有寄生蟲。又說:手陽明大腸經的筋,沿著前臂,向上連結於手肘外側。