1. 首頁/
  2. 中醫典籍電子書/
  3. 經穴匯解/
  4. 四肢第四（5）/
經穴匯解

奇穴部第十二

四肢第四（5）

奇穴部第十二22 句
原文
足太陽 一名鬼路。胞衣不出。刺足太陽。入四分在外踝後一寸。宛宛中。（千金）身重腫。坐不欲起。風勞腳疼。灸尺太陽。五十壯。針入三分。補之。（千翼）
白話
足太陽，別名鬼路。胎盤不下，針刺足太陽，刺入四分，在外踝後方一寸的凹陷中。（出自《千金要方》）身體沉重浮腫，坐著不想起來，風勞腳痛，灸尺太陽，五十壯，針刺三分，用補法。（出自《千金翼方》）
原文
按巨陽。太陽。共是同義。然不可。合以為一。並存以備後考。千金曰。狂癲鬼語。灸足太陽。四十壯。千金翼曰。足太陽。名鬼路。千金。十三鬼穴。鬼路注曰。申脈。足太陽。蓋申脈歟千金翼。尺字。恐足之誤。
白話
按：巨陽、太陽，意義相同，但不可混為一談，並列存留以備後人考證。《千金要方》說：狂癲鬼語，灸足太陽四十壯。《千金翼方》說：足太陽，名鬼路。《千金要方》十三鬼穴中，鬼路的註解說：申脈，足太陽。大概申脈就是足太陽吧？《千金翼方》中的「尺」字，恐怕是「足」字的錯誤。
原文
腎系 消渴小便數。陰市二處在膝上當伏兔。上行三寸。臨膝取之。或三二列灸。相去一寸。名曰腎系者。注曰。黃帝經云。伏兔下二寸。（千金）
白話
腎系：消渴、小便頻繁。陰市穴有兩處，在膝蓋上方正對伏兔穴，向上三寸，靠近膝蓋處取穴。或者灸兩三列，相距一寸，名叫腎系。註解說：《黃帝經》說：伏兔下二寸。（出自《千金要方》）
原文
華佗 療男子卒疝。陰卵偏大。取患人足大指。去爪甲。五分。內側白肉際。（明堂）
白話
華佗：治療男子突然疝氣，陰囊偏大。取患者足大趾，距爪甲五分，內側白肉際。（出自《明堂》）
原文
按千金曰。癰腫。灸兩足大拇指奇中。立瘥。又老人小兒。大便失禁。灸兩腳大指。去甲一寸。三壯。又灸大指奇間。各三壯。程敬通曰。奇間。當是岐間。資生作岐是也。千金又曰。瘑瘡。灸足大指奇間。二七壯。又大人小兒。癰腫。灸兩足大拇趾奇中。立瘥。仍隨病左右。大抵似華佗穴。足大指節橫理（千金）按詳於大敦。
白話
按：《千金要方》說：癰腫，灸兩足大拇指奇中，立即痊癒。又老人小兒大便失禁，灸兩腳大趾，距甲一寸，三壯。又灸大指奇間，各三壯。程敬通說：奇間，應當是岐間，《資生經》作岐是對的。《千金要方》又說：瘑瘡，灸足大指奇間，十四壯。又大人小兒癰腫，灸兩足大拇趾奇中，立即痊癒，並且隨病左右。大致類似華佗穴。足大指節橫理（《千金要方》）。按：詳細見於大敦穴。
原文
承命 狂邪驚癇病。灸承命。三十壯。（千金）按穴注。詳於三陰交。少陽維 內踝後一寸。動筋中。是。（外臺）按筋。當作脈。太陰蹺 內踝下向。宛宛中。是。（外臺）太陰 內踝上一夫。（千金）
白話
承命：狂邪驚癇病，灸承命三十壯。（出自《千金要方》）按：穴位注解，詳見三陰交。少陽維：內踝後一寸，在跳動的筋中。（出自《外台秘要》）按：筋，應當作脈。太陰蹺：內踝下方，凹陷中。（出自《外台秘要》）太陰：內踝上一夫（即四寸）。（出自《千金要方》）
原文
按此穴。治㿗疝名太陰者。一載中都。一載三陰交。又千金翼曰。婦人逆產。足出。針足太陰。入三分。足入乃出針。穴在內踝後。白肉際。陷骨宛宛中。又外臺曰。太陰二穴。在內踝上八寸。骨下陷中。是指地機邪。宜與三陰交條。並考。外臺又曰。黃帝三部針灸經。並銅人腧穴經。並無少陰維。太陰。太陰蹺。三穴名。
白話
按：這個穴位治療㿗疝名叫太陰的，一種記載是中都，一種記載是三陰交。又《千金翼方》說：婦人逆產，腳先出，針刺足太陰，刺入三分，腳縮入後才出針。穴位在內踝後方，白肉際，骨陷中。又《外台秘要》說：太陰二穴，在內踝上八寸，骨下陷中，這是指地機吧？應當與三陰交條目一起考證。《外台秘要》又說：《黃帝三部針灸經》和《銅人腧穴經》都沒有少陰維、太陰、太陰蹺這三個穴名。
原文
厥陰 治卒㿗。灸足厥陰。在左灸右。在右灸左。三壯。在足大趾本節間。（千金）按是蓋指大敦穴也。
白話
厥陰：治療突發㿗疝，灸足厥陰，在左邊就灸右邊，在右邊就灸左邊，三壯。穴位在足大趾本節間。（出自《千金要方》）按：這大概是指大敦穴。
原文
八風八穴（大成）一名八邪。（外科全書）足五指岐骨間。兩足共八穴。故名八風。
白話
八風八穴（《針灸大成》）別名八邪。（《外科全書》）在足五趾岐骨之間，兩足共八穴，所以叫八風。
原文
按靈樞曰。五指間。各一。凡八痏。足亦如是。乃是手八邪。足八風之祖。外科全書曰。足八邪。足左右五指岐骨間。各有四穴。其衝陽穴。亦可刺。
白話
按：《靈樞》說：五指之間，各有一穴，共八處，足部也是這樣。這是手八邪、足八風的原始出處。《外科全書》說：足八邪，在足左右五趾岐骨之間，各有四穴。其中的衝陽穴也可以針刺。
原文
（在足背。對中指近曲處左右亦同。）嘗考針經。在足。又名八風穴。衝陽穴。既見。宜合考。氣端（千金）
白話
（在足背，對中指近彎曲處左右相同。）曾經考察針經，在足部，又名八風穴。衝陽穴已經見過，應當合并考證。氣端（《千金要方》）
原文
八沖 足十趾去指奇一分。兩足。凡八穴。曹氏名曰八沖。極下氣有效。其足十趾端名曰氣端。日灸三壯。並大神。要其八沖。可日灸七壯。氣下即止。（千金）
白話
八沖：足十趾，距趾甲奇角一分，兩足共八穴。曹氏命名為八沖，有很好的降氣效果。足十趾端名叫氣端，每天灸三壯，很有神效。而八沖可以每天灸七壯，氣降下就停止。（出自《千金要方》）
原文
按外臺。引蘇恭曰。若腳十指。痠疼悶。漸入趺上者。宜灸指頭正中甲肉際。三炷即愈。千金翼。作足十指奇端去奇一分。
白話
按：《外台秘要》引蘇恭說：如果腳十指痠疼悶脹，逐漸蔓延到腳背，應當灸指頭正中甲肉際，三炷即愈。《千金翼方》作「足十指奇端去奇一分」。
原文
八會 狂走易罵。灸八會。隨年壯。穴在陽明下五分。（千金）
白話
八會：狂走易罵，灸八會，隨年壯。穴位在陽明的下方五分。（出自《千金要方》）
原文
獨陰（大成）一名獨會。（小學）足三指下橫紋。灸外腎腫平。（小學）足趾下橫紋中。（類經）足第二指下（大成）
白話
獨陰（《針灸大成》）別名獨會。（《醫經小學》）在足第三趾下橫紋。灸外腎腫平。（《醫經小學》）在足趾下橫紋中。（《類經》）在足第二趾下。（《針灸大成》）
原文
按大全曰。婦人產難。不能分娩。獨陰。即至陰穴。類經曰。即至陰穴。當是足小指。也未詳孰是。皆主治小腸疝氣。心腹痛。乾嘔吐。女人經血不調。死胎胞衣不下。又醫學綱目有獨陰穴。在足四指間。灸三壯。主治月經不調。又醫經小學曰。獨會。在足二指下橫紋中間。又治產難。獨陰。獨會。蓋同穴也。內踝尖 足內踝骨尖（大成）
白話
按：《大全》說：婦人難產，不能分娩，獨陰，就是至陰穴。《類經》說：就是至陰穴，應當是足小指。未詳哪種正確。都主治小腸疝氣、心腹痛、乾嘔、婦女經血不調、死胎、胞衣不下。又《醫學綱目》有獨陰穴，在足四指間，灸三壯，主治月經不調。又《醫經小學》說：獨會，在足第二趾下橫紋中間，又治難產。獨陰、獨會，大概是同一個穴位。內踝尖：足內踝骨尖。（《針灸大成》）
原文
按千金曰。若筋急。不能行者。內踝筋急。灸內踝上。四十壯。外踝筋急。灸外踝上。三十壯。立愈。又曰。癥瘕。灸內踝後宛宛中。又諸惡漏。中冷。息肉。灸足內踝上。
白話
按：《千金要方》說：如果筋脈拘急不能行走，內踝筋急，灸內踝上四十壯；外踝筋急，灸外踝上三十壯，立即痊癒。又說：癥瘕，灸內踝後凹陷中。又各種惡漏、中冷、息肉，灸足內踝上。
原文
外踝尖 卒淋。灸外踝尖七壯。（千金）重舌。灸外踝上。三壯。（同上）外踝尖上三寸。（類經）
白話
外踝尖：突然淋證，灸外踝尖七壯。（出自《千金要方》）重舌，灸外踝上三壯。（同上）外踝尖上三寸。（《類經》）
原文
按內外踝上。針灸多效。千金。外臺。所載。極多。詳於主治部中。而有言白肉際。青脈上交脈。又踝上容爪甲者。幼幼新書曰。臈釣不熱乳食尋常。多睡。眼不開。灸足踝上四寸。男內踝女外踝各三七壯。綱目引東陽曰。治久漏瘡。足內踝上一寸。灸三壯。至六壯。
白話
按：內踝上、外踝上，針灸多有效驗。《千金要方》《外台秘要》記載很多，詳細在主治部中。有說白肉際、青脈上、交脈的，還有踝上容納爪甲處。《幼幼新書》說：臘釣，不熱乳食，平常多睡，眼不開，灸足踝上四寸，男內踝、女外踝各二十一壯。《綱目》引東陽說：治療久漏瘡，足內踝上一寸，灸三壯至六壯。
原文
通理 足小指上二寸。主婦人崩中。及經血過多。針入二分。灸二七壯。（寶鑑）
白話
通理：足小趾上二寸。主治婦人崩中及經血過多。針刺二分，灸十四壯。（出自《寶鑑》）
原文
大趾甲下 屍厥而死。脈動如故。刺大趾甲下內側。去甲三分。（千金）
白話
大趾甲下：屍厥而死，脈搏跳動如常。刺大趾甲下內側，距甲三分。（出自《千金要方》）
原文
按千金又曰。扁鵲云。卒中惡風。心悶煩毒。欲死。急灸足大趾下橫紋。隨年壯。立愈。今按大趾甲下。十三鬼穴中。鬼壘也。指隱白。
白話
按：《千金要方》又說：扁鵲說，突然中惡風，心胸悶煩劇痛，瀕死，急灸足大趾下橫紋，隨年壯，立即痊癒。現在按：大趾甲下，是十三鬼穴中的鬼壘，指的是隱白穴。