原文
神授 牙癰。灸神授二七壯。隨人大指上。直去骨罅處。起用患人手一跨。（癰疽神秘灸經）
白話
神授穴，治療牙癰。艾灸神授穴十四壯。位置在與患者大指相對應的、直對骨縫處。取穴時用患者的手一跨來測量。（出自《癰疽神秘灸經》）
奇穴部第十二
四肢第四（2）
奇穴部第十二23 句
原文
手心 犬癇之為病。手足拳攣。灸兩手心。一壯。（千金）灸黃。手心中七壯。（千翼）療卒死。令人痛。爪其人人中。取醒。不起者。卷其手。灸下紋頭。隨年壯。（外臺）
白話
手心穴，治療犬癇這種病，症狀是手腳蜷縮抽搐。艾灸兩手手心各一壯。（出自《千金要方》）治療黃疸，在手心灸七壯。（出自《千金翼方》）治療突然昏死，使人疼痛。用手指掐按患者的人中穴，使其甦醒。如果沒反應，就把他的手捲起來，灸手掌下方橫紋的盡頭，灸的壯數與患者年齡相同。（出自《外臺秘要》）
原文
交脈 卒中風。灸手交脈。三壯。左灸右。右灸左。其炷如鼠屎形。橫安之兩頭下火（千金）短氣。不得語。灸小指第四指間。交脈上。七壯。（同上）齒疼。灸外踝上高骨前。交脈上。七壯。（千翼）
白話
交脈穴，治療突然中風。艾灸手部的交脈穴三壯。左側有病灸右側，右側有病灸左側。艾炷做成老鼠糞便的形狀，橫著放在穴位上，兩頭點火。（出自《千金要方》）治療氣短、不能說話，艾灸小指與第四指之間的交脈上七壯。（出處同上）治療牙痛，艾灸外踝上方高骨前面的交脈上七壯。（出自《千金翼方》）
原文
高骨 掌後寸部前五分。針一寸。灸七壯。治手病。（大成）
白話
高骨穴，位置在手掌後方寸脈部位前五分處。針刺一寸深，艾灸七壯。治療手部疾病。（出自《針灸大成》）
原文
金門 瘰癧之發。於項後耳之間。累累如貫珠者。是也。法當灸金門二壯。掌後三寸半。是穴。（外科大成）
白話
金門穴，瘰癧發作時，出現在頸項後方與耳朵之間，像串珠一樣一個接一個的，就是這種病。治療方法應當艾灸金門穴二壯。在手掌後方三寸半處，就是這個穴位。（出自《外科大成》）
原文
劍巨 馬刀之發。在耳後。侵入髮際。微腫堅硬如石。甚者。引頂痛也。當灸劍巨。二七壯。在掌後三寸。（外科大成）
白話
劍巨穴，馬刀瘡發作時，部位在耳後，侵入髮際，稍微腫脹但堅硬如石。嚴重的，會牽引頭頂疼痛。應當艾灸劍巨穴十四壯。位置在手掌後方三寸。（出自《外科大成》）
原文
肘尖 忤注。灸手肘尖。隨年壯。（千翼）治瘰癧。左患灸右。右患灸左。如初生時。男左女右。灸風池。（入門）肘骨尖上。屈肘得之。（大成）肘尖端處。（金鑑）
白話
肘尖穴，治療鬼注（一種傳染病）。艾灸手肘尖，壯數與患者年齡相同。（出自《千金翼方》）治療瘰癧，左側患病灸右側，右側患病灸左側。如同剛開始發病時，男性灸左側，女性灸右側。也可灸風池穴。（出自《醫學入門》）位置在肘骨尖上，彎曲手肘時可以找到。（出自《針灸大成》）即肘尖最突出的地方。（出自《醫宗金鑑》）
原文
按千金腸癰篇曰。屈兩肘正灸肘頭銳骨。各百壯。下膿血即瘥。千金翼曰。灸手肘尖。注曰。一作紋。外科大成曰。取穴。令患者端坐。叉手平胸。肘後突出。尖骨是。灼艾。人須立於患人後。因穴在後面內側小尖骨尖。以指按之。患處痠麻者。是真穴。此乃大肘尖之旁。小肘尖。仰手與小指對直者。是也。按此骨尖。小指即麻為驗。此穴與肩尖穴。多不取。不真。惟此取法最確。故重表而出之。宜珍之勿忽。今按恐是少海穴。衝陽 肘外屈橫紋外頭。（千翼）
白話
按：《千金要方·腸癰篇》說：彎曲兩肘，正對灸肘頭的尖骨，各灸一百壯，排出膿血就會痊癒。《千金翼方》說：灸手肘尖。註解說：一說是指肘橫紋。《外科大成》說：取穴時，讓患者端坐，雙手交叉放平在胸前，肘後突出的尖骨就是穴。艾灸時，施術者必須站在患者身後，因為穴位在後方內側的小尖骨尖上。用手指按壓時，患處感到酸麻的，才是真正的穴位。這個穴位是在大肘尖旁邊的小肘尖，當手掌朝上與小指相對直的位置就是。按壓這個骨尖，小指會感到麻木就是驗證。這個穴位與肩尖穴，很多人取不準確。只有這種取法最可靠，所以特意重新標示出來。應當珍惜這個方法，不要忽視。現今考證恐怕是少海穴。衝陽穴：位於肘外側彎曲橫紋的外端。（出自《千金翼方》）
原文
按千金翼注曰。是曲池穴。衝陽。在足趺上五寸。外臺同。外科全書曰。足八邪。足左右五指岐骨間。各有四穴。其衝陽穴亦可刺。在足背。對中指。近曲處。左右亦同。蓋同名異穴也。千金曰。狂走刺人。或欲自死。罵詈不息。稱神鬼語。灸兩肘內屈中。五壯。又治五屍。灸手肘紋。隨年壯。千金翼曰。呀嗽。灸兩屈肘里大橫紋下頭。隨年壯。又疔腫。在左灸左臂曲肘紋前。取病人三指外。於臂上處中灸之。兩筋間。從不痛至痛。腫在右從右。灸不過三四日瘥。此他散見諸篇。主治部中詳之。
白話
按：《千金翼方》註解說：這是曲池穴。衝陽穴在腳背上五寸處，《外臺秘要》的記載相同。《外科全書》說：足八邪穴，在腳左右五趾的歧骨之間，各有四個穴位。其中的衝陽穴也可以針刺，位於足背，對著中指，靠近彎曲處，左右相同。這是同名而位置不同的穴位。《千金要方》說：發狂奔走傷人，或者想要自殺，罵人不止，說神鬼話語的，艾灸兩肘內側彎曲處五壯。又治療五屍病，灸手肘橫紋，壯數與年齡相同。《千金翼方》說：咳嗽，艾灸兩肘內側大橫紋的下端，壯數與年齡相同。又治療疔腫，左側有病就灸左臂彎曲手肘時的橫紋前方，取病人自己三指寬的距離，在手臂上中間處施灸，在兩筋之間，從不痛灸到痛。腫在右側就從右側灸，灸不過三四天就會痊癒。這些內容散見於各篇章，在主治部分中有詳細記載。
原文
硯子骨 豌豆瘡。灸兩手腕硯子骨尖上。三壯。男左女右。
白話
硯子骨穴，治療豌豆瘡。艾灸兩手腕硯子骨尖上三壯。男性灸左側，女性灸右側。
原文
（千金。頭注曰。硯。明板。作晛。硯子骨。未詳何處。硯。千金翼。作研。無異義。）天心 乾八寸許。（秘旨）按文不解。所圖。在勞宮內旁。
白話
（出自《千金要方》頭注說：「硯」字在明版本中寫作「晛」。硯子骨不知具體位置。「硯」在《千金翼方》中寫作「研」，沒有其他意義。）天心穴，位置在乾位約八寸處。（出自《秘旨》）按：文字令人不解。根據圖示，在勞宮穴的內側旁邊。
原文
橫紋 掌盡處橫紋。掐至中指尖。主吐。（秘旨）
白話
橫紋穴，位於手掌盡頭的橫紋。用手指掐按到中指尖，主治嘔吐。（出自《秘旨》）
原文
按千金曰灸掌後橫紋後五指。男左女右。七壯。即瘥。已用得效。疔腫。灸法雖多。然此一法甚驗。出於意表也。
白話
按：《千金要方》說：艾灸手掌後方橫紋後面五指寬處，男性灸左側，女性灸右側，七壯，就能痊癒。已經使用過有效。治療疔腫，艾灸的方法雖然很多，但這個方法非常靈驗，效果出乎意料。
原文
𦙀門 大指節下五分。治氣促氣攻。𦙀門推向橫紋。主吐橫門。（門。疑是紋字。）推向𦙀門。主瀉。（秘旨）
白話
𦙀門穴，位於大拇指關節下方五分處。治療氣促、氣往上攻。從𦙀門穴向橫紋方向推，主治嘔吐（橫門的「門」字，懷疑是「紋」字）。從橫紋向𦙀門穴方向推，主治腹瀉。（出自《秘旨》）
原文
靠山 大指下。掌根盡處。婉中。能治瘧疾痰壅。（秘旨）
白話
靠山穴，位於大拇指下方、手掌根部盡頭處的腕中。能夠治療瘧疾、痰涎壅滯。（出自《秘旨》）
原文
按婉當作腕。千金翼曰。轉筋。在兩臂及胸中。灸手掌白肉際。七壯。
白話
按：「婉」字應當是「腕」。《千金翼方》說：轉筋發生在兩臂及胸中時，艾灸手掌白肉交界處七壯。
原文
威靈 虎口下兩旁。岐有圓骨處。遇卒死症。揉掐即醒。有聲則生。無聲則死。（秘旨）
白話
威靈穴，位於虎口下方兩旁，分叉處有圓骨的地方。遇到突然昏死的症狀，揉按或掐這個穴位就會甦醒。患者有聲音就能活，沒有聲音就會死。（出自《秘旨》）
原文
一扇門 二扇門 中指兩旁。挾界下半寸。是穴。治熱不退。汗不來。掐此即汗如雨。不宜太多。（秘旨）
白話
一扇門穴、二扇門穴，位於中指兩旁，靠近指縫下半寸處，就是這個穴位。治療發熱不退、不出汗。掐按此處就會汗出如雨，但不宜掐太多。（出自《秘旨》）
原文
精靈 四指五指。挾界下半寸。治痰壅氣促氣攻。（秘旨）
白話
精靈穴，位於無名指與小指之間，靠近指縫下半寸處。治療痰涎壅滯、氣促、氣往上攻。（出自《秘旨》）
原文
二人上馬 小指下里側。對兌邊。是穴。治小便赤澀。清補腎水。（秘旨）
白話
二人上馬穴，位於小指下方的內側，對著兌側邊緣，就是這個穴位。治療小便顏色赤黃、排尿不暢，有清熱補腎水的作用。（出自《秘旨》）
原文
按千金曰。短氣不得語。灸小指第四指間。交脈上。七壯。
白話
按：《千金要方》說：氣短不能說話，艾灸小指與第四指之間的指縫處，在交脈上，灸七壯。
原文
外勞宮 指下。正對掌心。是穴。治糞白不變。五穀不消。肚腹泄瀉。（秘旨）
白話
外勞宮穴，位於手指下方，正對著掌心，就是這個穴位。治療大便顏色發白不變、消化不良、腹部泄瀉。（出自《秘旨》）
原文
一窩風 掌背根盡處。婉中。治肛痛。極效。急慢驚風。又一窩風。掐至中指尖。主瀉。（秘旨）按婉。當作腕。
白話
一窩風穴，位於手背根部盡頭處的腕中。治療肛門疼痛，非常有效。也治療急慢驚風。另外，從一窩風穴掐按到中指尖，主治腹瀉。（出自《秘旨》）按：「婉」字應當是「腕」。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。