黃帝明堂灸經

揹人形第一

揹人形第一

揹人形第一12
原文
風府 一穴,在項後入髮際一寸大筋內宛宛中,禁不可灸。
白話
風府穴,在後頸部進入髮際一寸處的肌肉筋脈凹陷中,禁止使用灸法。
原文
主頭痛,項急不得顧,暴喑不得言,多悲恐驚悸,狂走欲自殺,目反視。
白話
主治頭痛,頸項強直無法轉頭,突發失音無法說話,常見悲傷、恐懼、驚悸等症,狂躁奔跑想自殺,眼睛上翻。
原文
大杼 二穴,在項第一椎下兩旁各一寸半陷者中,灸五壯。
白話
大杼穴,在第一胸椎下方兩側各一寸半的凹陷處,艾灸五壯。
原文
主頸項痛,不可俯仰,左右不顧,癲病瘛瘲,身熱目眩,項強急,臥不安席。
白話
主治頸項疼痛,不能前後俯仰或左右轉動,癲癇抽搐,身體發熱眼睛眩暈,頸項強直僵硬,躺臥不安。
原文
心俞 二穴,在第五椎下兩旁各一寸半陷者中,灸五壯。
白話
心俞穴,在第五胸椎下方兩側各一寸半的凹陷處,艾灸五壯。
原文
主寒熱心痛,背相引痛,胸中滿悶,咳嗽不得息,煩心,多涎,胃中弱,食飲不可,目䀮䀮淚出,悲傷也。
白話
主治發冷發熱引起的心痛,背部牽連疼痛,胸中滿悶不舒服,咳嗽無法呼吸,心煩意亂,口中多涎,胃氣虛弱無法進食,眼睛模糊流淚,悲傷等症。
原文
膈俞 二穴,在第七椎下兩旁各一寸半陷者中,灸五壯。
白話
膈俞穴,在第七胸椎下方兩側各一寸半的凹陷處,艾灸五壯。
原文
主咳逆,嘔吐,膈上寒,食飲不下,脅腹滿,胃弱食少,嗜臥怠惰,不欲動身。
白話
主治咳嗽氣逆,嘔吐,胸膈以上寒冷,飲食無法下嚥,脅肋腹部脹滿,胃氣虛弱食量減少,嗜睡倦怠,不想活動身體。
原文
肝俞 二穴,在第九椎下兩旁各一寸半陷者中,灸七壯。
白話
肝俞穴,在第九胸椎下方兩側各一寸半的凹陷處,艾灸七壯。
原文
主咳逆,兩脅滿悶,肋中痛,目生白翳,氣短,唾血,目上視,多怒,狂衄,目䀮䀮無遠視也。
白話
主治咳嗽氣逆,兩側脅肋脹滿悶痛,肋骨間疼痛,眼睛生白翳膜,氣息短促,咳血,眼睛上翻視物,性情暴躁易怒,狂躁鼻出血,眼睛模糊無法看遠物。
原文
腎俞 二穴,在十四椎下兩旁各一寸半陷者中,灸三壯。
白話
腎俞穴,在第十四胸椎下方兩側各一寸半的凹陷處,艾灸三壯。
原文
主腰疼不可俯仰,轉側難,身寒熱,飲食倍多,身羸瘦,面黃黑,目䀮䀮,兼主丈夫病人久積冷氣變成勞疾也。
白話
主治腰痛無法俯仰,轉身側動困難,身體發冷發熱,飲食量增多,身體卻日漸消瘦,面色黃黑,眼睛模糊,也主治男女長期積累冷氣所致的虛勞疾病。