原文胸前有青筋,兩路橫過,或有紅筋直下,可將針針其筋頭,令血出,以神藥末救之。其症十無兩愈。白話提出修訂胸前有青筋,兩條橫向通過,或者有紅筋直向下,可以用針刺其筋的頭部,讓血流出,用神藥粉末救治。這種病症十個中沒有兩個能痊癒。