原文
專治咽喉三十六症，一切鵝腫並用之。血竭（三錢） 白礬（一兩） 芒硝（一兩） 乳香（五錢） 沒藥（五錢） 硼砂（五錢） 雄黃（三錢） 麝香（一分） 冰片（五分）
白話
專門治療咽喉的三十六種病症，一切鵝喉腫脹都可使用。血竭（三錢）、白礬（一兩）、芒硝（一兩）、乳香（五錢）、沒藥（五錢）、硼砂（五錢）、雄黃（三錢）、麝香（一分）、冰片（五分）。
神字號玉華散
神字號玉華散
神字號玉華散3 句
原文
共為細末，秤過，每兩加入膽礬一分，俱系生用，不須制。
白話
共同研磨成細末，稱量過後，每一兩加入膽礬一分，都是生用，不需要炮製。
原文
歌曰：血雄三錢麝一分，五錢乳沒硼砂同，礬硝一兩一分膽，片腦細末用五分。
白話
歌訣說：血竭、雄黃各三錢，麝香一分，五錢乳香、沒藥、硼砂相同，白礬、芒硝各一兩，再加一分膽礬，冰片細末用五分。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。