喉科指掌

喉風門第四

腫爛喉風

喉風門第四2
原文
此症因風火內熾肺胃,初脈洪。用六味湯加:葛根花粉(各一錢)。
白話
此病症是因為風火在內部熾盛於肺胃,初期脈象洪大。使用六味湯加:葛根、花粉(各一錢)。
原文
如紅爛不退,藥不能入,再用六味湯加:淡豆豉 木通 山梔 鹽水炒知母(各一錢) 花粉 當歸 柏子仁(各錢半) 丹皮(二錢) 生地(錢半) 浮石(三錢。)連服二帖兼用柏枝汁一鍾,沖藥漱之,六劑乃安。
白話
如果紅腫潰爛不退,藥物無法進入,再用六味湯加:淡豆豉、木通、山梔、鹽水炒知母(各一錢)、花粉、當歸、柏子仁(各一錢半)、丹皮(二錢)、生地(一錢半)、浮石(三錢)。連服二劑,同時用柏枝汁一鍾,沖入藥中漱口,六劑就安定了。