喉痹門第三

雙喉痹

喉痹門第三2 句

原文

雙喉痹，生於上齶，關內兩旁形如橄欖，痛而難食，胃家積熱所致，或發寒熱，兩關洪大者是也。

白話

雙喉痹，長在上顎，喉關內側兩邊形狀像橄欖，疼痛難以進食，是胃部積熱所導致，有時會出現發冷發熱的症狀，兩手關脈脈象洪大的就是這種病症。

原文

即針患處或商陽穴針之亦可，先用六味湯一服，明日再加：黃芩（酒炒）山梔木通元參（鹽水炒各錢半）再服而退。（爛者不可針，患上吹金不換。）

白話

立即針刺患處，或者針刺商陽穴也可以。先服用一劑六味湯，第二天再加入：黃芩（用酒炒過）、山梔、木通、元參（用鹽水炒過，各一錢半），再服用就會消退。（已經潰爛的不可針刺，患處吹敷金不換藥散。）

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。