原文
此症因肺胃鬱熱、紅腫爛斑大痛，難於飲食，六脈弦緊，急針：少商、商陽左右四穴。
白話
此症是因肺胃鬱熱，出現紅腫、爛斑、劇痛，難以進食，六脈弦緊。緊急針刺：少商、商陽左右共四穴。
乳蛾門第二
爛乳蛾
乳蛾門第二4 句
原文
用六味湯加：葛根（二錢） 蘇葉（一錢） 鹽水炒玄參（一錢） 酒炒黃芩（二錢） 沖柏枝汁一鍾，漱喉間嚥下。
白話
使用六味湯加：葛根（二錢）、蘇葉（一錢）、鹽水炒玄參（一錢）、酒炒黃芩（二錢），沖入柏枝汁一鍾，漱喉間後嚥下。
原文
再用八仙散一服，津化咽之，明日去蘇、葛二味，加：山梔 木通 生地 丹皮 浮石 花粉（各二錢） 如脈大有力加：生大黃（三錢），脈虛用八仙散同柏枝汁照前吃法，三四日可愈。
白話
再用八仙散一服，以津液化開嚥下。次日去掉蘇葉、葛根二味，加入：山梔、木通、生地、丹皮、浮石、花粉（各二錢）。如果脈象大而有力，加入：生大黃（三錢）。脈虛則用八仙散同柏枝汁，依照前述吃法，三四日可痊癒。
原文
如聲啞背寒，六味湯加，蘇葉（二錢） 羌活（二錢） 細辛（三分）
白話
如果聲音沙啞、背部畏寒，六味湯加：蘇葉（二錢）、羌活（二錢）、細辛（三分）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。