原文
此症生於關內下部，陰陽相結，內外皆腫，或有爛斑、火鬱之症。
白話
此症發生在關內下部，陰陽相互結合，內外都腫脹，或有潰爛斑點、火氣鬱結的症狀。
咽喉門第一
內外腫喉
咽喉門第一4 句
原文
用六味湯加：酒炒黃芩（三錢） 熟大黃（五錢） 海浮石（二錢） 吹紫雪金不換。
白話
用六味湯加入：酒炒黃芩（三錢）、熟大黃（五錢）、海浮石（二錢），吹敷紫雪金不換。
原文
明日換加：丹皮（一錢五分） 生地（二錢） 酒炒黃芩（二錢） 生石膏（三錢） 山梔（一錢） 木通（一錢）即針：少商、商陽兩手四穴。
白話
次日更換加入：丹皮（一錢五分）、生地（二錢）、酒炒黃芩（二錢）、生石膏（三錢）、山梔（一錢）、木通（一錢），隨即針刺：少商、商陽兩手四穴。
原文
如背寒加羌活，胃泛加葛根、柏枝汁亦可漱之。
白話
如背部怕冷則加羌活，胃氣上逆則加葛根，柏枝汁也可用來漱口。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。