喉舌備要秘旨

口唇生瘡日久不愈

口唇生瘡日久不愈

口唇生瘡日久不愈2
原文
藍葉搗汁洗愈,若因氣鬱生瘡,用甑上倒汗水搽立效,並治小兒疳。
白話
將藍葉搗爛取汁清洗即可痊癒。如果是因為氣鬱而生的瘡,用蒸籠上的倒汗水塗抹,立刻見效,並且可以治療小兒疳積。
原文
或唇破生瘡,瓦松生薑汁搗融,入鹽少許,敷之愈。
白話
或者嘴唇破裂生瘡,將瓦松和生薑汁搗爛融合,加入少許鹽,敷在患處即可痊癒。