原文
五臟者，心肝脾肺腎也，各載五形，各形五色。五形者，金、木、水、火、土也。五色者，紅、青、黃、白、黑、也。相生者其病輕，相剋者其病重。
白話
五臟，就是心、肝、脾、肺、腎，各自承載五行，每一形又有五色。五行，就是金、木、水、火、土。五色，就是紅、青、黃、白、黑。相生的關係病情輕，相剋的關係病情重。
喉科辨症
看喉中辨臟色訣
喉科辨症3 句
原文
假如其色紅，則屬心；其色青，則屬肝；其色黃，則屬脾；其色白，則屬肺；其色黑，則屬腎；此乃五臟中形見於五色也。
白話
假如顏色是紅的，就屬於心；顏色是青的，就屬於肝；顏色是黃的，就屬於脾；顏色是白的，就屬於肺；顏色是黑的，就屬於腎；這就是五臟中的形態表現在五色上。
原文
開其口一觀喉中形色，即知其由何臟中發來，相生者易治，相剋者難醫。此是傳授真口訣，切勿視為等閒語。
白話
張開他的口，觀察喉嚨中的形狀和顏色，就能知道它是從哪個臟腑發出來的，相生的容易治療，相剋的難以醫治。這是傳授的真實口訣，千萬不要看作是平常的話語。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。