原文
夫陽喉者，陽氣發顯於外也。其色紅，其氣滾熱，其舌強硬，其胸緊氣急，大便堅硬，小便澀數，其面必紅，其內外紅腫之處必大熱，其口氣必滾熱而臭，其眼內必紅，其喉鏡內必起紅絲線經絡，其口唇必紅而粗厚，其陽分發熱潮熱必甚，其痰涎壅甚，其言語雄壯，其聲怒，則其症實乃陽喉也。可用清心平肝瀉脾寒涼之藥治之。
白話
所謂陽喉，是陽氣顯現於外的表現。它的顏色紅，氣息滾燙，舌頭僵硬，胸部緊繃氣急，大便乾硬，小便澀少而頻數，臉色必然發紅，體內外紅腫的地方必然非常灼熱，口氣必然滾燙且有臭味，眼睛內必然發紅，喉鏡下必然出現紅色絲線狀的經絡，口唇必然紅且粗厚，陽分發熱、潮熱必然嚴重，痰涎壅塞很多，說話聲音雄壯，語氣帶怒，那麼這個症狀確實是陽喉。可以用清心、平肝、瀉脾的寒涼藥物來治療。