原文此症發在喉管內，左右有核，飲食莫進。如面暗神慘頸腫，氣響無痰，目不轉眼者，不治。白話提出修訂此症發生在喉管內，左右有腫塊，飲食無法進入。如果面色暗沉、神情慘淡、頸部腫脹、呼吸有聲但無痰、眼睛不轉動者，無法醫治。