原文
此症多因大笑大喊所致。發在癤機左右，先起滿口腫痛，飲食不下，三五日後合成衣架樣子，其膜色黃白不等，此乃肝肺所發之毒，一二日內可治，久則難治。
白話
這個病症多半是因為大笑大喊所引起的。發生在癤機左右，起初出現滿口腫痛，無法進食，三五天後形成衣架的樣子，那層膜顏色有黃有白不等，這是肝肺所發的毒，一二日內可以治療，久了就難治。
喉科辨症
合架症
喉科辨症2 句
原文
治法宜先在合車、合谷、少商穴刺出毒血少許，再以清肺平肝發散解毒去膜之藥治之，內吹以玉龍散。
白話
治療方法宜先在合車、合谷、少商穴刺出少許毒血，再用清肺平肝、發散解毒、去膜的藥物治療，內部吹入玉龍散。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。