喉舌備要秘旨

喉科辨症

懸蜞症

喉科辨症2
原文
此症發在腣中之前後左右,形如蝴蜞,(一書云:似魚膽。)懸懸浮起,其色帶黑,是乃心腎發來之毒。
白話
此症發在腣中的前後左右,形狀像蝴蝶,(另一醫書上說:像魚膽。)懸空浮起,顏色帶黑,這是從心腎發來的毒素。
原文
治當用清心解毒,升提涼血發散之藥,不可針刺,亦有用生地、六味,或八珍湯治之者。
白話
治療應當使用清心解毒、升提涼血、發散的藥物,不可用針刺,也有使用生地黃、六味地黃丸,或者八珍湯來治療的。