喉舌備要秘旨

喉科辨症

喉箭症

喉科辨症2
原文
此症發在腣中左右,有白路黃路,頭大尾細,直落喉下,是乃險症,最要謹慎。
白話
此症發生在腣中左右,有白色與黃色的路徑,頭大尾細,直落喉嚨下方,這是危險的病症,最需要謹慎。
原文
治法宜用甘桔湯加升提之藥,如毒以下肚,氣響聲嘶者不治。
白話
治療方法宜用甘桔湯加上升提的藥物,如果毒邪已經進入腹部,出現氣響、聲音嘶啞的,無法醫治。