喉舌備要秘旨

喉科辨症

蓮花症

喉科辨症2
原文
此症起在舌上,生五七枝不定,或具紅黃白等色,形如蓮花相似,不可針刺。凡患是症,潮熱必甚。
白話
這種病症發生在舌頭上,會長出五到七枝不定數量的突起,顏色可能有紅色、黃色、白色等,形狀像蓮花一樣,不可以針刺。凡是患上此症,一定會出現嚴重的潮熱。
原文
治用犀角地黃湯,加梔子、連翹、蒡子、花粉。
白話
治療使用犀角地黃湯,再加入梔子、連翹、牛蒡子、天花粉。