原文
此症發在喉鏡鍋內，（即腣中內面。）初發時有寒熱，鏡中有三五七白黑點子，二三日白膜浮起，對中胸前有毒氣二路橫過，或直下，是乃陰症。
白話
這個病症發生在喉鏡鍋內（即上顎的內面）。初發時有發冷發熱的現象，喉鏡中出現三五七個白黑點，兩三天後白膜浮起，對著胸口正中位置有毒氣兩條橫向經過，或者直向下行，這是屬於陰症。
喉科辨症
鬥底症
喉科辨症3 句
原文
由心發來者，宜先用針刺其經絡，去其毒血，後治以升提解毒清心去膜消風之藥，切不可攻下通利，或用地黃散治之，內則吹以玉龍散。
白話
從心經發出來的，應該先用針刺其經絡，去除毒血，之後用升提、解毒、清心、去膜、消風的藥物來治療，千萬不可使用攻下通利的方法，或者用地黃散來治療，內部則吹敷玉龍散。
原文
若痰不止，氣響聲嘶聲啞者，十不過救一二耳。
白話
如果痰不止，呼吸有響聲、聲音嘶啞的，十個病人中不過能救活一兩個罷了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。