眼科闡微

雜方

兌藥法

雜方4
原文
五烹一兩,入冰片七分。龍砂一兩,入冰片一錢。虎液一兩,入冰片一錢三分。
白話
五烹一兩,加入冰片七分。龍砂一兩,加入冰片一錢。虎液一兩,加入冰片一錢三分。
原文
凡赤腫痛疴癢,俱系內症。重者,虎液為主,用七分;龍砂為輔,用三分;五烹為佐,用二分。
白話
凡是赤腫、疼痛、瘡疴、瘙癢,都屬於內症。病情重者,以虎液為主,用七分;龍砂為輔,用三分;五烹為佐,用二分。
原文
如內症輕者,五烹為主,用五分;虎液為輔,用三分;龍砂為佐,用二分。
白話
如果內症輕微者,以五烹為主,用五分;虎液為輔,用三分;龍砂為佐,用二分。
原文
凡云膜胬肉、赤白翳障,俱系外障。重者,龍砂為主,用七分,虎液為輔,用三分;五烹為佐,用二分。
白話
凡是雲膜、胬肉、赤白翳障,都屬於外障。病情重者,以龍砂為主,用七分;虎液為輔,用三分;五烹為佐,用二分。