原文用芒硝二、三斤，以蘿菔汁、豆腐漿煮去鹹味，待生起硝來，取出曬乾，入罐封固，打火半炷香，取出聽用。白話提出修訂使用芒硝二到三斤，用蘿蔔汁和豆腐漿煮過去除鹹味，等到再次產生結晶時，取出曬乾，放入罐中密封固定，用火燒半炷香的時間，取出備用。