原文
生地 茺蔚 川芎（各二錢） 桑白皮 當歸 菊花（各一錢） 赤芍（四錢） 薄荷 黃芩 黑參 白芷 木賊 防風（各三錢） 桔梗（六錢） 知母 甘草（各五錢）上為細末，清茶下三錢。
白話
生地、茺蔚、川芎各二錢，桑白皮、當歸、菊花各一錢，赤芍四錢，薄荷、黃芩、黑參、白芷、木賊、防風各三錢，桔梗六錢，知母、甘草各五錢。以上藥材磨成細末，用清茶送服三錢。
婦人胎前產後眼症
生黃散
婦人胎前產後眼症4 句
原文
產後目病者，血少肝虛也。蓋產則百脈皆動，氣血俱傷，虛而不足，風邪易入。肝虛則發生之氣弱，血少而膽失滋養。
白話
產後罹患眼病的人，是因為血少肝虛的緣故。因為生產時全身脈絡都隨之活動，氣血都受到損傷，身體虛弱不足，風邪容易入侵。肝虛則生發之氣衰弱，血少則膽失卻滋養。
原文
精汁少，則目中精膏、氣液皆失化源，所以目症者多。
白話
膽汁分泌不足，則眼睛中的精膏、氣液都失去了化生的源頭，因此眼病很多。
原文
產後眼昏頭暈，煩渴口乾，氣少腳軟，宜服：
白話
產後眼花頭暈，煩渴口乾，氣短腳軟，宜服用：
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。