原文
（治眼多紅絲，熱在心肺者。）桑白皮（蜜水泡三兩） 地骨皮（去骨生甘草水泡三兩） 麥冬（五兩） 梔仁（二兩炒） 川黃連（用紅花二錢酒煎湯泡炒八錢） 車前子（微炒八錢） 熟大黃（二兩）
白話
（治療眼睛有很多紅絲，屬於心肺有熱的病症。）桑白皮（用蜜水浸泡三兩），地骨皮（去除骨，用生甘草水浸泡三兩），麥冬（五兩），梔仁（炒二兩），川黃連（用紅花二錢、酒煎湯浸泡後炒八錢），車前子（微炒八錢），熟大黃（二兩）。
火盛眼症
清肺湯
火盛眼症2 句
原文
上為末，菊花煎湯，丸如綠豆大。早飯後或臨臥，滾白水下三錢。紅退為度。
白話
以上藥材研磨為粉末，用菊花煎煮的湯液，製成如綠豆大小的藥丸。在早飯後或臨睡前，用滾開的白開水送服三錢。以紅絲消退為止。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。