眼科闡微

時行赤眼症

歸芎湯

時行赤眼症2
原文
(瘦人眼症,乃血少兼熱。)當歸(一錢五分) 川芎(一錢) 防風 荊芥 菊花 生地(酒洗各八分) 玄參(七分)
白話
(瘦弱之人的眼睛疾病,是因為血虛且夾雜熱邪。)當歸(一錢五分)、川芎(一錢)、防風、荊芥、菊花、生地(用酒洗過,各八分)、玄參(七分)。
原文
水煎服。如久痛昏暗,亦以當歸、熟地為君,防風。菊花類佐之。
白話
用水煎煮後服用。如果長久疼痛且視物昏暗,也應以當歸、熟地作為主藥,防風、菊花之類的藥物作為輔助。