原文(目病已久,帶紅絲、浮翳、薄霧者用。)生地 黃連 木賊 甘菊 膽草 石膏 鬱金 旋覆花 青葙子 白蒺藜 蟬蛻各等分水煎、溫服。點元靈丹、至寶丹。白話提出修訂(眼睛疾病已經很久,帶有紅血絲、浮動的翳膜、薄霧狀遮擋的症狀時使用。)生地、黃連、木賊、甘菊、膽草、石膏、鬱金、旋覆花、青葙子、白蒺藜、蟬蛻,各取等量,用水煎煮後溫服。同時點用元靈丹、至寶丹。