原文
熟地（八兩） 山藥（六兩飯上蒸過） 山萸（六兩去核淨蒸） 澤瀉（三兩面煨） 茯苓（三兩去皮） 全當歸（六兩酒洗） 菊花（二兩用白的） 丹皮（三兩） 枸杞（六兩去蒂淨酒洗炒）
白話
熟地（八兩），山藥（六兩，在飯上蒸過），山萸（六兩，去核後蒸淨），澤瀉（三兩，用麵煨製），茯苓（三兩，去皮），全當歸（六兩，酒洗），菊花（二兩，用白色的），丹皮（三兩），枸杞（六兩，去蒂洗淨，用酒炒）。
老年眼症
加味明目地黃丸
老年眼症4 句
原文
蜜丸桐子大。空心鹽湯下五、七錢，自二錢起，漸加至四錢，恐動火也。
白話
蜜丸如梧桐子大。空腹用鹽湯送下五到七錢，從二錢開始，逐漸加至四錢，擔心引起上火。
原文
如不能收全功，晚用十全大補湯（或丸）亦可。
白話
如果不能收到全部功效，晚上用十全大補湯（或丸）也可以。
原文
用此者，恐氣不能行血，或血虛脾虛，一概補之。
白話
用此方的人，擔心氣不能行血，或者血虛脾虛，一概補之。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。