原文
好石菖蒲（君） 南穀精草（臣） 枸杞子（臣） 菊花（佐） 有火加小青為使，如無以玄參代之。
白話
優質的石菖蒲（作為君藥）、南方的穀精草（作為臣藥）、枸杞子（作為臣藥）、菊花（作為佐藥）。如果有火氣，則加入小青作為使藥；如果沒有小青，可用玄參代替。
老年眼症
開竅引
老年眼症2 句
原文
水煎，食後服，日二次。觀目中雲翳厚薄，藥劑大小，量度用之。忌鐵，恐傷肝也。藥俱宜酒洗，取上行入目也。內服五、七劑。外用熏洗之劑，開其毛竅。
白話
用水煎煮，飯後服用，每天兩次。觀察眼睛中雲翳的厚薄情況，來決定藥劑的大小，斟酌用量使用。忌用鐵器，恐怕會損傷肝臟。所有藥材都適合用酒清洗，目的是讓藥性向上運行進入眼睛。內服五到七劑。另外用熏洗的藥劑，來打開毛孔竅道。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。