原文
神膏，即睛珠中包涵瞳神者，外有堅殼數重，中則清脆，內包黑稠神膏一函是也。
白話
神膏，就是眼珠中包含瞳神的部分，外面有幾層堅硬的殼，中間清脆，內部包裹著一函黑色濃稠的神膏。
辨眼中神膏神水神光真血真氣真精皆滋目之液論
辨眼中神膏神水神光真血真氣真精皆滋目之液論
辨眼中神膏神水神光真血真氣真精皆滋目之液論8 句
原文
神水者，由三焦發源，先天真一之氣所化，在目中不可見也。
白話
神水，由三焦發源，是先天真一之氣所化生，在眼睛中看不見。
原文
神光者，目中自視之精華，原於命門，通於膽，發於心，火之用事也。
白話
神光，是眼睛自身視物的精華，根源在於命門，與膽相通，由心發出，是火的作用。
原文
真血者，肝中升運於目，輕清之血，乃滋目經絡之血也。
白話
真血，是肝中上升運行到眼睛的輕清之血，是滋養眼睛經絡的血。
原文
真氣者，目絡往來生動之氣，乃先天真一發生之原陽也。
白話
真氣，是眼睛經絡中往來活動的氣，是先天真一所產生的原陽。
原文
真精者，先、後二天元氣所化之精汁，先起於腎，次施於膽，而後及乎瞳神也。
白話
真精，是先後天元氣所化生的精汁，起始於腎，然後作用於膽，之後才到達瞳神。
原文
凡此數者，皆滋目津液。人少壯，滋目之液盛，則目明；衰老，滋目之液減，則目昏暗。往往見治者，針刺血出，以致傷目。
白話
以上這些，都是滋養眼睛的津液。人年輕力壯時，滋養眼睛的液體充足，眼睛就明亮；衰老時，滋養眼睛的液體減少，眼睛就昏暗。常常看到治療的人，用針刺出血，因而傷害眼睛。
原文
豈知目中有神膏、神水、神光、真血、真氣、真精為何物乎？愚者欣受而不悟，可嘆可嘆！
白話
哪裡知道眼睛中有神膏、神水、神光、真血、真氣、真精這些東西呢？愚昧的人欣然接受而沒有領悟，真是可嘆啊！
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。