原文
閱各家眼科所載，有蟹睛突出者，有旋螺高起者，人人皆知為有餘之症。
白話
查閱各家眼科醫書所記載，有蟹睛突出的病症，有旋螺高起的病症，人人都知道這是實證。
辨眼珠下陷風輪有痕不作虛論
辨眼珠下陷風輪有痕不作虛論
辨眼珠下陷風輪有痕不作虛論4 句
原文
至於全珠下陷，庇小有凹痕者，不知其為有餘，誤用補藥，以火助火，火氣太盛，耗卻神膏，致眼珠全壞者有之。
白話
至於整個眼珠下陷、眼瞼較小且有凹痕的情況，卻不知道這是實證，誤用了補藥，以火助火，火氣太過旺盛，耗損了眼中的神膏，導致眼珠完全壞掉的案例也時有所聞。
原文
至於風輪上有凹痕如豆大，或如瓜子大，俱有餘之症，不可不知。當用發散之劑。
白話
至於黑睛上出現像豆子大小或瓜子大小的凹痕，都屬於實證，不可不知。應當使用發散驅邪的方劑。
原文
蟹睛、旋螺不敢點平下去，乃敢點下陷有痕等症，用白玉錠、元靈丹點。
白話
蟹睛、旋螺這類病症不敢用藥點平使之消退，卻敢點治下陷有凹痕等病症，用白玉錠、元靈丹來點眼。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。