原文
經云目得血而能視，是血之精粹上注於目而為明也。
白話
經典說：眼睛得到血的滋養才能看見，這是血的精華向上注入眼睛而形成視力。
辨治年久眼病先補氣血論
辨治年久眼病先補氣血論
辨治年久眼病先補氣血論3 句
原文
病久，過用寒涼，傷其脾胃；過於發散，耗其精華。以致氣血不能流通，雲翳遂不能去。治年老或日久雲翳，必先補氣養血。氣血足，雲翳自然活動易退。
白話
生病久了，過度使用寒涼藥物，損傷了脾胃；過度發散，耗損了精華。導致氣血無法流通，雲翳於是無法去除。治療年老或長久存在的雲翳，必須先補氣養血。氣血充足，雲翳自然會活動而容易消退。
原文
血不足，固是目不得血也；火盛血耗，亦是目不得血也。不宜點。
白話
血不足，固然是眼睛得不到血的滋養；火氣旺盛導致血被耗損，也是眼睛得不到血的滋養。不適合點藥。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。