原文
瞳神散大風輪窄，邪熱蒸之風氣攻，或因思怒痰寒瘧，地黃丸內芍歸芎，防己丹柴知二地，丹參獨柏味寒茺。
白話
瞳孔散大，黑睛（風輪）反而變得狹窄，這是因為邪熱在內蒸騰，風氣向上侵襲所致；也有因為憂思、氣怒、痰火、傷寒、瘧疾等病症引起的。治療宜用地黃丸，藥方中包含白芍、當歸、川芎、防己、牡丹皮、柴胡、知母、生地黃、熟地黃、丹參、獨活、黃柏、五味子、寒水石、茺蔚子。
卷二
瞳神散大歌
卷二／瞳神散大歌5 句
原文
【注】瞳神散大者，謂瞳神散大，風輪反為窄窄一周，甚則一周如線。
白話
【註解】所謂瞳神散大，是指瞳孔擴大，而黑睛（風輪）反而變得只有狹窄的一圈，嚴重時這一圈細得像一條線。
原文
乃邪熱內蒸，風氣上攻所致，亦有因憂思氣怒，痰火傷寒，瘧疾經產敗血等證而成。宜用地黃丸。地黃丸方（一名：羌活退翳丸）
白話
這是因為邪熱在體內蒸騰，風氣向上侵襲所導致的；也有因為憂思、氣怒、痰火、傷寒、瘧疾、產後惡露不盡等病症而形成的。治療宜用地黃丸。地黃丸方（又名：羌活退翳丸）。
原文
白芍藥（酒炒，一兩三錢） 當歸身（酒炒，五錢） 川芎（酒洗，三錢） 防己（酒製，二錢） 牡丹皮（酒洗，三錢） 柴胡（三錢） 知母（鹽水炒，三錢） 熟地黃（焙，八錢） 生地黃（八錢） 丹參（五錢） 獨活（三錢） 黃柏（酒製，五錢） 五味子（三錢） 寒水石（三錢） 茺蔚子（五錢）
白話
白芍藥（用酒炒過，一兩三錢）、當歸身（用酒炒過，五錢）、川芎（用酒洗過，三錢）、防己（用酒炮製過，二錢）、牡丹皮（用酒洗過，三錢）、柴胡（三錢）、知母（用鹽水炒過，三錢）、熟地黃（烘烤過，八錢）、生地黃（八錢）、丹參（五錢）、獨活（三錢）、黃柏（用酒炮製過，五錢）、五味子（三錢）、寒水石（三錢）、茺蔚子（五錢）。
原文
上為細末，煉蜜為丸，桐子大，每服三錢，空心白滾湯送下。
白話
將以上藥材研磨成細末，用煉製過的蜂蜜調和製成藥丸，大小如梧桐子。每次服用三錢，在空腹時用白開水送服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。