原文
眼癢皆因肝膽風,癢生眥瞼黑白睛。外用廣大重明洗,內服荊防羌烏芎。
眼睛發癢都是因為肝膽的風邪,癢的部位產生在眼角、眼皮、黑眼珠和白眼珠。外用廣大重明湯來清洗,內服荊芥、防風、羌活、川烏、川芎等藥材。
原文
【注】眼癢之證,皆因肝、膽二經風邪沖發所致。或在瞼邊眥內,甚則癢連睛珠,癢極難忍。
【注】眼睛發癢的病症,都是因為肝經和膽經的風邪衝擊發作所引起的。有時在眼皮邊緣或眼角內側,嚴重的話,癢感會連接到眼珠,癢到極點難以忍受。
原文
外以廣大重明湯熏洗,內服驅風一字散,疏散風邪。廣大重明湯(方見卷末)驅風一字散方
外用廣大重明湯來燻洗,內服驅風一字散,來疏散風邪。廣大重明湯(藥方記載在卷末)驅風一字散的藥方如下:
原文
荊芥穗(五錢) 防風(二兩五錢) 羌活(二兩五錢) 川烏(炮,五錢) 川芎(五錢)
荊芥穗(五錢)、防風(二兩五錢)、羌活(二兩五錢)、炮製過的川烏(五錢)、川芎(五錢)。
將以上藥材研磨成細末,混合均勻。每次服用二錢,在飯後用薄荷湯調服。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。