眼科心法要訣

卷二

風牽喎僻歌

卷二/風牽喎僻歌4
原文
風牽喎僻瞼癢赤,陽明風熱刺睛明,內服排風蠍味蛇,天麻白芍桔防風。
白話
風牽喎僻之證,眼瞼發癢發紅,乃陽明經風熱所致,宜針刺睛明穴,內服排風散,方中藥用全蠍、五味子、烏蛇、天麻、白芍、桔梗、防風。
原文
【注】風牽喎僻之證,瞼皮癢赤,時時口眼相牽而動,此乃陽明風熱上壅所致。
白話
【注】風牽喎僻之證,眼瞼皮膚發癢發紅,時常口眼相互牽引抽動,這是陽明經風熱上壅所引起的。
原文
宜先用針刺睛明穴,外泄其邪,後服排風散,內疏其風。排風散方
白話
應當先用針刺睛明穴,向外宣泄邪氣,之後服用排風散,從內疏散風邪。排風散方:
原文
乾蠍 五味子 烏蛇(各一錢) 天麻(二錢) 細辛 白芍藥(炒) 桔梗(各一錢) 防風(二錢)上為細末,令勻,食後,米飲調下三錢。
白話
乾全蠍、五味子、烏蛇(各一錢)、天麻(二錢)、細辛、白芍藥(炒)、桔梗(各一錢)、防風(二錢)。以上藥物研為細末,混合均勻,飯後用米湯調服三錢。