原文
胎患小兒未出胎，熱沖兒腦目生災。護睛木香芩細射，川大黃與黑參偕。
白話
胎患內障是指小兒尚未出生時，熱氣衝擊胎兒的腦部，導致眼睛產生災病。治療的護睛丸方中使用木香、黃芩、細辛、射干，以及川大黃和黑參等藥材。
卷一
胎患內障歌
卷一／胎患內障歌4 句
原文
【注】胎患內障，兒在母腹之時，緣食辛辣過多，致熱氣內沖兒腦，及至生後，眼成內障。宜用護睛丸。護睛丸方
白話
【注】胎患內障，是指胎兒在母親腹中時，因為母親食用過多辛辣食物，導致熱氣向內衝擊胎兒的腦部，等到出生之後，眼睛便形成內障。應該使用護睛丸來治療。護睛丸的處方如下。
原文
木香（五錢） 黃芩（五錢） 細辛（三錢） 射干（五錢） 大黃（五錢） 黑參（一兩）
白話
木香（五錢）、黃芩（五錢）、細辛（三錢）、射干（五錢）、大黃（五錢）、黑參（一兩）。
原文
上為細末，煉蜜為丸，如桐子大，空心茶清服十丸。
白話
將以上藥材研磨成細末，用煉製過的蜂蜜調和成丸，大小如梧桐子一般。每天空腹時用清茶送服十丸。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。