異授眼科

第五十一問

第五十一問

第五十一問2
原文
目有小兒出痘,翳膜遮睛者何也?答曰:浮翳可治,若視之如粉牆白者不治。
白話
眼睛有小孩長水痘,翳膜遮住眼睛是什麼原因?回答說:浮翳可以治療,如果看起來像粉刷牆壁那樣白的就無法醫治。
原文
若障厚者,點老膜散一二次(方見二十七),再點推雲散(方見十四問),並服蟬蛻無比散(方見二十二問)。
白話
如果翳障較厚的,點老膜散一兩次(藥方見第二十七問),再點推雲散(藥方見第十四問),同時服用蟬蛻無比散(藥方見第二十二問)。