異授眼科

第三十八問

第三十八問

第三十八問1
原文
目有沙澀流淚,爛弦赤痛者何也?答曰:宜用手法,將眼皮翻過,用針輕輕撥破班瘡,取三四次。宜服清毒散,點推雲散。(方見十四問)清毒散 治風濕眼痛。大黃 荊芥 牛蒡子 甘草水煎服。
白話
眼睛有沙澀流淚、爛弦赤痛的情況是什麼原因呢?回答:應該用手法,將眼皮翻過來,用針輕輕撥破斑瘡,進行三四次。應該服用清毒散,點推雲散。(方劑見第十四問)清毒散 治療風濕眼痛。大黃、荊芥、牛蒡子、甘草,用水煎服。