原文
凡用膏子，不拘官料草藥，必要洗淨切細，或煎汁，或搗汁，皆要澄濾濁腳為是。
白話
凡是使用膏子，不論是官方藥材還是草藥，都一定要洗淨切細，有的煎煮取汁，有的搗爛取汁，都要澄清過濾掉沉澱的渣滓才行。
煎膏法
煎膏法
煎膏法2 句
原文
取上面清者，入罐煎熬，十去七分，將三分存下，方入薄瓷器內，隔水燉厚，下蘆薈末收干。要老要嫩，但憑所宜。然焦則無力，嫩則難收。
白話
取上層清澈的藥汁，放入罐中煎熬，熬到十分去掉七分，留下三分時，才放入薄瓷器內，隔水燉煮濃稠，再加入蘆薈粉末收乾。想要老一些或嫩一些，全憑需要而定。不過如果燒焦了就沒有藥力，太嫩了又難以收乾。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。