原文
陳紫山曰：凡鵝口者，始生嬰兒，自一月內外，至半歲以上，忽口內白屑滿舌，而上齶戴礙，狀如鵝口，開而不合，語聲不出，乳食多難，或生於牙齒上下，名曰馬牙，皆由熱毒上攻，名雖異治則一也。
白話
陳紫山說：凡是鵝口瘡，發生在剛出生的嬰兒，從一個月左右，到半歲以上，突然口中佈滿白色屑狀物，佈滿舌頭，而且上顎也受到阻礙，形狀像鵝的口，嘴巴張開卻合不攏，發不出聲音，吃奶喝水都很困難，有的長在牙齒上下，稱為馬牙，這都是因為熱毒向上侵犯所致，名稱雖然不同，治療方法卻是一樣的。
鵝口門推法
鵝口門推法
鵝口門推法5 句
原文
治法：推上三關，退下六腑，分陰陽，打馬過天河。
白話
治療方法：推上三關，退下六腑，分陰陽，打馬過天河。
原文
再用扁銀簪腳，將牙齦刮破出血，以軟絹拭淨，以陳墨塗之。
白話
再用扁平的銀簪腳，將牙齦刮破出血，用柔軟的絹布擦拭乾淨，再用陳年的墨汁塗抹在上面。
原文
塗蔚生曰：馬牙系生黃色之小尖牙，與鵝口有異，余亦有治法見後。
白話
塗蔚生說：馬牙是長出黃色的小尖牙，與鵝口瘡不同，我也有治療方法記載在後面。
原文
至其鵝口之推法，亦甚簡略，須參用各種涼法亦可。
白話
至於鵝口瘡的推拿方法，也過於簡略，必須參考使用各種清涼的治法也可以。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。