推拿抉微

紋形主病歌

紋形主病歌

紋形主病歌5
原文
陳飛霞曰:腹痛紋入掌中心,彎內風寒次第侵。紋白外彎痰食熱,水形脾肺兩傷陰。
白話
陳飛霞說:腹痛的指紋進入手掌中心,向內彎曲是風寒依次侵襲。指紋白色向外彎曲是痰食積熱,如水波形的指紋則是脾肺兩臟陰液受損。
原文
又曰:凡看指紋,以我大拇指側面,推兒食指三關,切不可覆指而推。蓋螺紋有火,剋制肺金,紋必變色。
白話
又說:凡是觀察指紋,要用我大拇指的側面,推動小兒的食指三關,千萬不可反轉手指來推。因為指紋螺紋有火氣,會剋制肺金,指紋必定會變色。
原文
又只可從命關推下風關,切不可從風關推出命關,此紋愈推愈出。
白話
又只能從命關推向風關,千萬不可從風關推向命關,這樣指紋會越推越顯現出來。
原文
其紋在先原未透命關,誤推而出之,大損肺氣,慎之慎之。
白話
如果指紋原本還沒有透到命關,錯誤地推使它顯現出來,會大大損傷肺氣,務必謹慎再謹慎。
原文
以上表裡寒熱虛實,鑿鑿有據。但能於臨症時,認得此六字,分明胸中自主宰,雖不中不遠矣。若但以驚證塞責,何能應對。第晨鐘自問,未免懷慚。凡我同人,互為砥礪,幸矣。
白話
以上關於表裡、寒熱、虛實的辨證,確鑿有根據。只要能在臨證時認清這六個字,心中自然有主見,即使不完全準確,也不會相差太遠。如果只用驚風證來敷衍應付,怎能妥善應對?每天清晨捫心自問,難免心懷慚愧。凡是我們同道之人,互相砥礪切磋,那就很幸運了。