原文陳飛霞曰:指紋何故乍然浮,邪在皮膚未足愁。腠理不通名表症,急行疏解汗之投。忽而關紋漸漸沉,已知入里病方深。莫將風藥輕相試,須向陽明裡證尋。白話提出修訂陳飛霞說:指紋為什麼突然浮現?這是病邪在皮膚表面,不必過度憂愁。肌膚毛孔不通暢,稱為表症,應趕快用發散解表的方法,以發汗來治療。如果指紋在關部漸漸變得沉隱,就知道病邪已經進入體內,病情正在加深。不要輕易使用治療風邪的藥物來嘗試,必須針對陽明經的裡證來尋找治法。