推拿抉微

指紋辨色歌

指紋辨色歌

指紋辨色歌3
原文
陳紫山曰:紫熱紅傷寒,青風白是疳,黑色因中惡,黃色困脾端。
白話
陳紫山說:紫色主熱,紅色主傷寒,青色主風,白色主疳積,黑色主中惡,黃色主脾臟虛弱。
原文
塗蔚生曰:青風之風字,原文是一驚字。因與風有異,故為易去。
白話
塗蔚生說:青風的風字,原文是一個驚字。因為與風不同,所以改去了。
原文
然細推紫山之意,其所謂驚字,亦即指為風字也,余仿此。
白話
然而仔細推敲陳紫山的意思,他所說的驚字,也就是指風字,我仿照此例。