巢氏病源補養宣導法

霍亂病諸候

霍亂筋急候

霍亂病諸候12
原文
《養生方導引法》云:兩手抱足,頭不動,足向口,面不受氣,眾節氣散,來往三七。
白話
《養生方導引法》說:用兩手抱住雙腳,頭部保持不動,腳朝向嘴巴,臉面不要接觸氣息,各關節的氣都散開,如此來回做二十一次。
原文
欲得捉足,左右側身,各各急挽,腰不動,去四肢腰上下髓內冷血,脈冷筋急。
白話
想要抓住雙腳時,左右側身,各用力快速拉動,腰部保持不動。可去除四肢和腰身上下骨髓內的冷血、脈絡寒冷和筋脈緊急的症狀。
原文
又云:一足向前互跪,押踹極勢,一手向前長努拓勢,一足向後屈,一手搦解谿,急挽盡勢,膝頭摟席使急,面頭漸舉,氣融散流,上下左右換易四七,去腰伏菟腋下悶疼,髓筋急。
白話
又說:一隻腳向前跪下,用力擠壓腳背達到極限,一手向前盡力推撐,一隻腳向後彎曲,一手抓住腳踝處使力,盡量快速拉動,膝頭擠壓坐席使其緊張,臉面頭部逐漸抬起,氣息融解散開流布,上下左右變換做二十八次。可去除腰部和伏菟腋下的悶痛,以及骨髓和筋脈的緊急。
原文
又云:長舒一足屈一足,兩手抱膝三里,努膝向前,身卻挽一肘取勢,氣內散消,如似骨解,遁互換足,各別三七,漸漸去膊脊冷風冷血筋急。
白話
又說:伸展一足彎曲一足,兩手抱住膝蓋下方的足三里穴位,膝蓋向前用力,身體卻拉一肘取勢,氣在內部消散消除,如同骨節解散一般,隨即交替更換足,各做二十一次。漸漸去除肩膊脊背的冷風、冷血和筋脈緊急。
原文
又云:張脛兩足趾號,五息止,令人不轉筋。
白話
又說:張開小腿和兩腳趾並呼號,以五息為止,可使人不再抽筋。
原文
極自用力張腳,痛挽兩足趾號,言寬大去筋節急攣躄痛,久行身開張。
白話
盡量用力張開腳,疼痛地拉兩足趾並呼號,說「寬大」二字。可去除筋節緊急痙攣和疼痛的障礙,長期練習可使身體舒展開張。
原文
又云:雙手反向拓腰,仰頭向後努急,手拓處不動展兩肘頭相向,極勢三七,去兩臂膊筋急,冷血咽骨掘弱。
白話
又說:雙手反向撐住腰部,仰頭向後用力伸展,手撐住之處保持不動,展開兩肘頭相互對向,用力做二十一次。可去除兩手臂肩膀的筋脈緊急、冷血和咽部骨骼瘦弱。
原文
又云:一手拓前極勢長努,手向後長舒,盡勢身似天形,左右迭互換手亦二七,腰脊不動,去身內八節骨內冷血,筋虛,項膊急。
白話
又說:一手撐向前方達到極限用力伸展,手向後盡量舒展,身形如同天形般,左右交替交換手也做十四次,腰脊保持不動。可去除身體內部八節骨頭內的冷血,以及筋脈虛弱、頸項肩膀緊急的症狀。
原文
又云:一足蹋地,一手向前長舒,一足向後極勢長舒,一手一足一時盡意急振二七,左右亦然。去髓疼筋急,百脈不和。
白話
又說:一腳踏地,一手向前盡量舒展,一腳向後用盡力氣舒展,一手一足同時盡心意快速振動十四次,左右兩側也同樣如此。可去除骨髓疼痛和筋脈緊急,以及百脈不和諧的症狀。
原文
又云:兩手掌倒拓兩膊並前,極勢上下傍兩掖急努,振搖來去三七,竟手不移處,努兩肘向上,急勢上下振搖二七,欲得卷兩手七,自相將三七,去項膊筋脈急勞。
白話
又說:兩手掌倒撐兩肩膊並向前方,用力上下至兩腋旁緊急用力,振動搖擺來去二十一次,兩手不離開原處,兩肘向上用力,快速上下振動十四次。想要捲曲兩手七次,自我配合二十一次。可去除頸項肩膀筋脈緊急疲勞的症狀。
原文
一手屈卷向後,左一手捉肘頭向內挽之,上下一時盡勢,屈手散放舒指三,左轉手皆極勢四七,調肘膊骨筋急。
白話
一手彎曲向後,左手抓住肘頭向內拉引,上下同時盡力,彎曲的手放開舒展手指三下,左手轉動手都用力到極限二十八次。可調理肘膊骨骼筋脈的緊急。
原文
張兩手拓向上,極勢上下,來往三七,手不動將兩肘向極勢七,不動手肘臂側身極勢,左右回三七,去脛骨冷氣風急。
白話
張開雙手撐向上方,用力上下運動,來回二十一次,兩手不動將兩肘用力七次,不動手肘手臂側身用力,左右回轉二十一次。可去除小腿骨的冷氣和風寒緊急。