巢氏病源補養宣導法

冷熱病諸候

病熱候

冷熱病諸候3
原文
《養生方導引法》云:偃臥合兩膝,布兩足而生腰,口內氣,振腹七息,除壯熱疼痛,通兩脛不隨。
白話
《養生方導引法》說:仰臥,合併兩膝,分開兩足並伸展腰部,用口吸氣,振動腹部七次呼吸,可以消除高熱疼痛,疏通兩腿不靈活的症狀。
原文
又云:覆臥去枕,立兩足,以鼻內氣四十所,復以鼻出之,極令微氣入鼻中,勿令鼻知,除身中熱背痛。
白話
又說:俯臥,去掉枕頭,豎起兩足,用鼻子吸氣約四十次,再用鼻子呼出,盡量讓微弱的氣進入鼻中,不要讓鼻子感覺到,可以消除身體內熱和背部疼痛。
原文
又云:兩手卻據仰頭向日以口內氣,因而咽之數十,除熱身中傷死肌。
白話
又說:兩手向後按壓,仰頭朝向太陽,用口吸氣,然後吞下數十次,可以消除身體中的熱邪和壞死的肌肉。