巢氏病源補養宣導法

溫病諸候

溫病候

溫病諸候4
原文
《養生方導引法》云:常以雞鳴時存心念四海神名三遍,闢百邪正鬼,令人不病。
白話
《養生方導引法》說:經常在雞鳴的時候,專心默念四海神的名字三遍,可以驅除各種邪惡鬼怪,使人不生病。
原文
東海神名阿明,南海神名祝融,西海神名巨乘,北海神名禺強。
白話
東海神的名字叫阿明,南海神的名字叫祝融,西海神的名字叫巨乘,北海神的名字叫禺強。
原文
又云:存念心氣赤,肝氣青,肺氣白,脾氣黃,腎氣黑。
白話
又說:專心觀想心氣是紅色的,肝氣是青色的,肺氣是白色的,脾氣是黃色的,腎氣是黑色的。
原文
出周其身,又兼避邪鬼,欲闢卻眾邪百鬼,常存心為炎火如斗,煌煌光明,則百邪不敢幹之,可以入溫疫之中。
白話
這些氣環繞全身,同時也能避開邪鬼。想要驅退各種邪惡鬼怪,要經常觀想心臟像一團斗大的烈火,光明燦爛,那麼各種邪氣就不敢侵犯,可以進入溫疫流行的區域。